Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| action-move-rootuserpages (mesaj) (Çevir) | kök kullanıcı sayfalarını taşı |
| action-move-subpages (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı ve alt sayfalarını taşı |
| action-movefile (mesaj) (Çevir) | bu dosyayı taşı |
| action-nominornewtalk (mesaj) (Çevir) | kullanıcı tartışma sayfalarında yaptığı küçük değişiklikler kullanıcıya yeni mesaj bildirimiyle bildirilmez |
| action-noratelimit (mesaj) (Çevir) | derecelendirme sınırlamalarından etkilenme |
| action-override-export-depth (mesaj) (Çevir) | sayfaları, derinlik 5'e kadar bağlantılı sayfalarla beraber dışa aktar |
| action-pagelang (mesaj) (Çevir) | sayfanın dilini değiştir |
| action-patrol (mesaj) (Çevir) | diğerlerinin değişikliğini gözlenmiş olarak işaretle |
| action-patrolmarks (mesaj) (Çevir) | son değişiklikler gözleme işaretlerini görüntüle |
| action-protect (mesaj) (Çevir) | bu sayfa için koruma ayarlarını değiştirmeye |
| action-purge (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı temizle |
| action-read (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı okuma |
| action-renameuser (mesaj) (Çevir) | kullanıcıları yeniden adlandır |
| action-reupload (mesaj) (Çevir) | bu mevcut dosyanın üzerine yaz |
| action-reupload-own (mesaj) (Çevir) | kendisi tarafından yüklenen mevcut dosyaların üzerine yaz |
| action-reupload-shared (mesaj) (Çevir) | paylaşılan bir depoda bu dosyayı geçersiz kıl |
| action-rollback (mesaj) (Çevir) | belirli bir sayfayı değiştiren son kullanıcının değişikliklerini hızlıca geri döndür |
| action-sendemail (mesaj) (Çevir) | e-posta gönderme |
| action-siteadmin (mesaj) (Çevir) | veritabanını kilitle ve kilidi aç |
| action-suppressionlog (mesaj) (Çevir) | bu özel günlüğü görüntüle |
| action-suppressredirect (mesaj) (Çevir) | sayfaları taşırken kaynak sayfalardan yönlendirmeler oluşturma |
| action-suppressrevision (mesaj) (Çevir) | herhangi bir kullanıcının sayfalardaki belirli sürümlerini incele, gizle veya geri getir |
| action-unblockself (mesaj) (Çevir) | kendi engelini kaldır |
| action-undelete (mesaj) (Çevir) | sayfaları geri getir |
| action-unwatchedpages (mesaj) (Çevir) | izlenmeyen sayfalar listesini görüntüle |
| action-upload (mesaj) (Çevir) | bu dosyayı yükle |
| action-upload_by_url (mesaj) (Çevir) | bir URL adresinden bu dosyayı yükle |
| action-userrights (mesaj) (Çevir) | tüm kullanıcıların haklarını değiştir |
| action-userrights-interwiki (mesaj) (Çevir) | diğer vikilerde kullanıcıların, kullanıcı haklarını değiştir |
| action-viewmyprivateinfo (mesaj) (Çevir) | kendi özel bilgilerinizi görüntüle |
| action-viewmywatchlist (mesaj) (Çevir) | izleme listenizi görüntüle |
| action-viewsuppressed (mesaj) (Çevir) | herhangi bir kullanıcıdan saklanan revizyonları görüntüle |
| actioncomplete (mesaj) (Çevir) | İşlem tamamlandı |
| actionfailed (mesaj) (Çevir) | Eylem başarısız oldu |
| actions (mesaj) (Çevir) | Eylemler |
| actionthrottled (mesaj) (Çevir) | Eylem kısılmıştır |
| actionthrottledtext (mesaj) (Çevir) | Suistimallere karşı alınan önlemler dahilinde belirli bir süre aralığında bu eylemin gerçekleştirilmesine izin verilen miktarı aştınız. Lütfen birkaç dakika sonra yeniden deneyin. |
| activeusers (mesaj) (Çevir) | Aktif kullanıcı listesi |
| activeusers-count (mesaj) (Çevir) | Son {{PLURAL:$3|günde|$3 günde}} $1 {{PLURAL:$1|eylem|eylem}} |
| activeusers-excludegroups (mesaj) (Çevir) | Gruplara ait kullanıcıları hariç tut: |
| activeusers-from (mesaj) (Çevir) | Şununla başlayan kullanıcıları görüntüle: |
| activeusers-groups (mesaj) (Çevir) | Gruplara ait kullanıcıları göster: |
| activeusers-intro (mesaj) (Çevir) | Bu, son $1 günde bir çeşit etkinlik göstermiş kullanıcıların listesidir. |
| activeusers-noresult (mesaj) (Çevir) | Kullanıcı bulunamadı. |
| activeusers-submit (mesaj) (Çevir) | Aktif kullanıcıları göster |
| activeusers-summary (mesaj) (Çevir) | |
| addedwatchexpiry-options-label (mesaj) (Çevir) | İzleme listesi süresi: |
| addedwatchexpiryhours (mesaj) (Çevir) | "[[:$1]]" ve tartışma sayfası birkaç saatliğine [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addedwatchexpiryhours-talk (mesaj) (Çevir) | "[[:$1]]" ve ilgili sayfası birkaç saatliğine [[Special:Watchlist|izleme listesinize]] eklendi. |
| addedwatchexpirytext (mesaj) (Çevir) | "[[:$1]]" ve tartışma sayfası $2 için [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |