Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| botpasswords-existing (mesaj) (Çevir) | Mevcut bot parolaları |
| botpasswords-help-grants (mesaj) (Çevir) | İzinler, kullanıcı hesabınızın zaten sahip olduğu haklara erişim izni verir. Burada bir izin sağlamak, kullanıcı hesabınızın sahip olamayacağı herhangi bir hakka erişim sağlamaz. Daha fazla bilgi için [[Special:ListGrants|izin tablosuna]] bakın. Çekinceli izinler işaretlenmiştir. Bot kötü amaçlı biri tarafından ele geçirildiğinde, işaretlenmemiş izinlerin kötüye kullanılması genellikle zordur. Vandalizm riski taşıyan izinler (<span class="mw-grantriskgroup-vandalism">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>), temizlenmesi çok fazla çaba gerektiren aksaklığa neden olmak için kullanılabilir. Güvenlik riski taşıyan izinler (<span class="mw-grantriskgroup-security">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) kalıcı zarara (özel verilerin çalınması gibi) neden olabilir. Dahili izinler (<span class="mw-grantriskgroup-internal">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) genellikle yalnızca site yöneticisi tarafından kullanılır. Lütfen gerçekten ihtiyacınız olmadığı sürece riskli izinler talep etmeyin. |
| botpasswords-insert-failed (mesaj) (Çevir) | Bot adı "$1" eklenemedi. Zaten eklenmiş miydi? |
| botpasswords-invalid-name (mesaj) (Çevir) | Belirtilen kullanıcı adı bot parolası ayırıcısı içermiyor ("$1"). |
| botpasswords-label-appid (mesaj) (Çevir) | Bot ismi: |
| botpasswords-label-cancel (mesaj) (Çevir) | İptal |
| botpasswords-label-create (mesaj) (Çevir) | Oluştur |
| botpasswords-label-delete (mesaj) (Çevir) | Sil |
| botpasswords-label-grants (mesaj) (Çevir) | Geçerli ayrıcalıklar: |
| botpasswords-label-grants-column (mesaj) (Çevir) | Verildi |
| botpasswords-label-needsreset (mesaj) (Çevir) | (parolanın sıfırlanması gerekiyor) |
| botpasswords-label-resetpassword (mesaj) (Çevir) | Parolayı sıfırla |
| botpasswords-label-update (mesaj) (Çevir) | Güncelle |
| botpasswords-locked (mesaj) (Çevir) | Hesabınız kilitlendiğinden bir bot parolasıyla giriş yapamazsınız. |
| botpasswords-needs-reset (mesaj) (Çevir) | "$1" {{GENDER:$1|kullanıcısına}} ait "$2" adlı bot için bot parolası sıfırlanmalı. |
| botpasswords-newpassword (mesaj) (Çevir) | <strong>$1</strong> ile giriş yapılan yeni parola: <strong>$2</strong>. <em>Lütfen bunu ileride kullanabilmek adına kaydedin.</em> <br> (Kullanıcı adının, asıl kullanıcı adıyla aynı olmasını gerektiren eski botlar için kullanıcı adı olarak <strong>$3</strong> ve parola olarak da <strong>$4</strong> kullanabilirsiniz.) |
| botpasswords-no-central-id (mesaj) (Çevir) | Bot parolaları kullanmak için merkezi bir hesap ile oturum açmalısınız. |
| botpasswords-no-provider (mesaj) (Çevir) | BotPasswordsSessionProvider kullanılamaz. |
| botpasswords-not-exist (mesaj) (Çevir) | "$1" kullanıcısının "$2" adında bir bot parolasına sahip değil. |
| botpasswords-restriction-failed (mesaj) (Çevir) | Bot parolası kısıtlamaları bu oturum açma işlemini önlemektedir. |
| botpasswords-summary (mesaj) (Çevir) | <em>Bot parolaları</em> hesabın ana giriş kimlik bilgilerini kullanmadan API aracılığıyla bir kullanıcı hesabına erişimine izin verir. Bot parolası ile giriş yapıldığında mevcut kullanıcı hakları kısıtlanabilir. Bunu neden yapmak isteyeceğinizi bilmiyorsanız, muhtemelen yapmamalısınız. Hiç kimse sizden bunlardan birini oluşturup onlara vermenizi istememelidir. |
| botpasswords-toolong-grants (mesaj) (Çevir) | Çok fazla hibe seçildi. |
| botpasswords-toolong-restrictions (mesaj) (Çevir) | Çok fazla IP adresi veya girilen aralık var. |
| botpasswords-update-failed (mesaj) (Çevir) | Bot ismini "$1" olarak güncelleme başarısız oldu. Silinmiş olabilir mi? |
| botpasswords-updated-body (mesaj) (Çevir) | "$2" adlı {{GENDER:$2|kullanıcının}} "$1" adlı botunun bot parolası güncellendi. |
| botpasswords-updated-title (mesaj) (Çevir) | Bot parolası güncellendi |
| brackets (mesaj) (Çevir) | [$1] |
| brackets-end (mesaj) (Çevir) | ] |
| brackets-start (mesaj) (Çevir) | [ |
| broken-file-category (mesaj) (Çevir) | Bozuk dosya bağlantıları içeren sayfalar |
| broken-file-category-desc (mesaj) (Çevir) | Sayfa bozuk dosya bağlantısı (mevcut olmayan bir dosyayı kullanmaya çalışan bağlantı) içeriyor. |
| brokenredirects (mesaj) (Çevir) | Bozuk yönlendirmeler |
| brokenredirects-delete (mesaj) (Çevir) | sil |
| brokenredirects-delete-reason (mesaj) (Çevir) | |
| brokenredirects-edit (mesaj) (Çevir) | değiştir |
| brokenredirects-summary (mesaj) (Çevir) | |
| brokenredirectstext (mesaj) (Çevir) | Aşağıdaki yönlendirmeler var olmayan sayfalara bağlantı veriyor: |
| bydate (mesaj) (Çevir) | tarihe göre |
| cachedspecial-viewing-cached-ttl (mesaj) (Çevir) | Bu sayfanın önbelleğe alınan bir sürümünü görüntülüyorsunuz, $1 eski olabilir. |
| cactions (mesaj) (Çevir) | Daha fazla |
| cactions-mobile (mesaj) (Çevir) | Sayfa eylemleri |
| cancel (mesaj) (Çevir) | İptal |
| cannotauth-not-allowed (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı kullanmaya izniniz yok |
| cannotauth-not-allowed-title (mesaj) (Çevir) | İzin reddedildi |
| cannotchangeemail (mesaj) (Çevir) | Hesabın e-posta adresi bu viki üzerinden değiştirilemez. |
| cannotcreateaccount-text (mesaj) (Çevir) | Doğrudan hesap oluşturma, bu viki üzerinde etkin değil. |
| cannotcreateaccount-title (mesaj) (Çevir) | Hesap oluşturulamadı |
| cannotdelete (mesaj) (Çevir) | "$1" adlı sayfa veya dosya silinemedi. Başka bir kullanıcı tarafından daha önce silinmiş olabilir. |
| cannotdelete-title (mesaj) (Çevir) | "$1" sayfası silinemiyor |
| cannotlink-no-provider (mesaj) (Çevir) | Bağlanabilir hesap yok. |