Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| checkbox-invert (mesaj) (Çevir) | Ters çevir |
| checkbox-none (mesaj) (Çevir) | Hiçbiri |
| checkbox-select (mesaj) (Çevir) | Seç: $1 |
| clearyourcache (mesaj) (Çevir) | <strong>Not:</strong> Yayımladıktan sonra değişiklikleri görmeniz için tarayıcınızın önbelleğini temizlemeniz gerekebilir. * <strong>Firefox / Safari:</strong> <em>Shift</em> tuşuna basılıyken <em>Yeniden Yükle</em>'ye tıklayın ya da <em>Ctrl-F5</em> ya da <em>Ctrl-R</em> tıklayın (Mac için <em>⌘-R</em>) * <strong>Google Chrome:</strong> <em>Ctrl-Shift-R</em>'ye basın. (Mac için <em>⌘-Shift-R</em>) * <strong>Edge:</strong> <em>Ctrl</em> basılıyken <em>Yenile</em>'ye tıklayın ya da <em>Ctrl-F5</em>'e basın. |
| codeeditor-desc (mesaj) (Çevir) | [https://ace.c9.io/ Ace düzenleyici] kullanarak JavaScript ve CSS sayfalarında sözdizimi ile vurgulanmış düzenleme |
| codeeditor-error-message (mesaj) (Çevir) | CodeEditor'un yüklenmesi için WikiEditor'a ihtiyaç var. |
| codeeditor-error-title (mesaj) (Çevir) | Bağımlılık başarısız oldu |
| codeeditor-gotoline (mesaj) (Çevir) | Satır numarasına git... |
| codeeditor-gotoline-placeholder (mesaj) (Çevir) | satır[:iki_nokta] |
| codeeditor-gotoline-prompt (mesaj) (Çevir) | Satır numarası gir |
| codeeditor-indent (mesaj) (Çevir) | Girinti |
| codeeditor-invisibleChars-toggle (mesaj) (Çevir) | Görünmez karakterleri değiştir |
| codeeditor-lineWrapping-toggle (mesaj) (Çevir) | Satır kaydırmasını değiştir |
| codeeditor-next-annotation (mesaj) (Çevir) | Sonraki ek nota git |
| codeeditor-outdent (mesaj) (Çevir) | Çıkıntı |
| codeeditor-save-with-errors (mesaj) (Çevir) | Belge hata içermektedir. Yayımlamak istediğinizden emin misiniz? |
| codeeditor-searchReplace-toggle (mesaj) (Çevir) | Ara ve değiştir diyalogunu değiştir |
| codeeditor-toolbar-toggle (mesaj) (Çevir) | Kod düzenleyiciyi değiştir |
| collabpad (mesaj) (Çevir) | CollabPad |
| collabpad-doctitle (mesaj) (Çevir) | CollabPad: $1 |
| collabpad-import-subtitle (mesaj) (Çevir) | $1 üzerinden içe aktarıldı |
| collapsible-collapse (mesaj) (Çevir) | Daralt |
| collapsible-collapse-all-text (mesaj) (Çevir) | Tümünü daralt |
| collapsible-collapse-all-tooltip (mesaj) (Çevir) | Geçerli sayfadaki tüm daraltılabilir ögeleri daralt |
| collapsible-expand (mesaj) (Çevir) | Genişlet |
| collapsible-expand-all-text (mesaj) (Çevir) | Tümünü genişlet |
| collapsible-expand-all-tooltip (mesaj) (Çevir) | Geçerli sayfadaki tüm daraltılabilir ögeleri genişlet |
| colon-separator (mesaj) (Çevir) | : |
| comma-separator (mesaj) (Çevir) | , |
| common.css (mesaj) (Çevir) | /* Buraya konulacak CSS kodu tüm temalarda etkin olur */ |
| common.js (mesaj) (Çevir) | /* Buraya konulacak JavaScript kodu sitedeki her kullanıcı için her sayfa yüklendiğinde çalışacaktır */ |
| compare-page1 (mesaj) (Çevir) | Sayfa 1 |
| compare-page2 (mesaj) (Çevir) | Sayfa 2 |
| compare-rev1 (mesaj) (Çevir) | Sürüm 1 |
| compare-rev2 (mesaj) (Çevir) | Sürüm 2 |
| compare-revision-not-exists (mesaj) (Çevir) | Belirttiğiniz sürüm mevcut değil. |
| compare-submit (mesaj) (Çevir) | Karşılaştır |
| comparepages (mesaj) (Çevir) | Sayfaları karşılaştır |
| comparepages-summary (mesaj) (Çevir) | |
| compareselectedversions (mesaj) (Çevir) | Seçilen sürümleri karşılaştır |
| config-invalid-key (mesaj) (Çevir) | Geçersiz "$1" MediaWiki yapılandırma parametresi: $2 |
| config-missing-key (mesaj) (Çevir) | Eksik M"$1" MediaWiki yapılandırma parametresi |
| confirm (mesaj) (Çevir) | Onayla |
| confirm-markpatrolled-button (mesaj) (Çevir) | Tamam |
| confirm-markpatrolled-top (mesaj) (Çevir) | Revizyon $3 - $2 devriye olarak işaretlesin mi? |
| confirm-mcrrestore-title (mesaj) (Çevir) | Bir sürümü geri getir |
| confirm-mcrundo-title (mesaj) (Çevir) | Bir değişikliği geri al |
| confirm-purge-bottom (mesaj) (Çevir) | Sayfa temizleme işlemi önbelleğin temizlenmesini sağlar ve güncel sürümü görünmeye zorlar. |
| confirm-purge-title (mesaj) (Çevir) | Bu sayfayı temizle |
| confirm-purge-top (mesaj) (Çevir) | Bu sayfanın önbelleği temizlensin mi? |