Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| listgrouprights-removegroup-self-all (mesaj) (Çevir) | Kendi hesabından tüm grupları çıkarabilir |
| listgrouprights-right-display (mesaj) (Çevir) | <span class="listgrouprights-granted">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-right-revoked (mesaj) (Çevir) | <span class="listgrouprights-revoked">$1 <code>($2)</code></span> |
| listgrouprights-rights (mesaj) (Çevir) | Haklar |
| listgrouprights-summary (mesaj) (Çevir) | Aşağıda, bu vikide tanımlanan kullanıcı gruplarının, ilgili erişim haklarıyla birlikte listesi bulunmaktadır. Bireysel haklarla ilgili [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|daha fazla bilgi]] olabilir. |
| listredirects (mesaj) (Çevir) | Yönlendirme listesi |
| listredirects-summary (mesaj) (Çevir) | |
| listusers (mesaj) (Çevir) | Kullanıcı listesi |
| listusers-blocked (mesaj) (Çevir) | (engellendi) |
| listusers-creationsort (mesaj) (Çevir) | Oluşturma tarihine göre sırala |
| listusers-desc (mesaj) (Çevir) | Azalan sırada sırala |
| listusers-editsonly (mesaj) (Çevir) | Yalnızca değişiklik yapan kullanıcıları göster |
| listusers-noresult (mesaj) (Çevir) | Kullanıcı bulunamadı. |
| listusers-submit (mesaj) (Çevir) | Göster |
| listusers-summary (mesaj) (Çevir) | |
| listusers-temporarygroupsonly (mesaj) (Çevir) | Yalnızca geçici kullanıcı gruplarında olan kullanıcıları göster |
| listusersfrom (mesaj) (Çevir) | Şununla başlayan kullanıcıları görüntüle: |
| localtime (mesaj) (Çevir) | Yerel saat: |
| lockbtn (mesaj) (Çevir) | Veritabanını kilitle |
| lockconfirm (mesaj) (Çevir) | Evet, veritabanını kilitlemeyi gerçekten istiyorum. |
| lockdb (mesaj) (Çevir) | Veritabanını kilitle |
| lockdbsuccesssub (mesaj) (Çevir) | Veritabanı kilidi başarılı |
| lockdbsuccesstext (mesaj) (Çevir) | Veritabanı kilitlendi.<br /> Bakımın işleriniz bittiğinde veritabanının [[Special:UnlockDB|kilidini açmayı]] unutmayın. |
| lockdbtext (mesaj) (Çevir) | Veritabanını kilitlemek; tüm kullanıcıların sayfaları, tercihlerini ve izleme listelerini değiştirmelerini ve veritabanında değişiklik gerektiren diğer şeyleri askıya alır. Lütfen yapmak istediğinizin bu olduğunu ve bakım işleriniz bittiğinde veritabanını açacağınızı teyit edin. |
| lockedbyandtime (mesaj) (Çevir) | ({{GENDER:$1|$1}} tarafından $2 $3 itibariyle) |
| lockfilenotwritable (mesaj) (Çevir) | Veritabanı kilitleme dosyası yazılabilir değil. Bu, veritabanını kilitleyip açabilmek için, web sunucusu tarafından yazılabilir olmalıdır. |
| lockmanager-fail-acquirelock (mesaj) (Çevir) | "$1" için kilit alınamıyor. |
| lockmanager-fail-closelock (mesaj) (Çevir) | "$1" için kilit dosyası kapatılamıyor. |
| lockmanager-fail-conflict (mesaj) (Çevir) | Kilit alınamadı. Başka biri bu dosyaya bir şeyler yapıyor. |
| lockmanager-fail-db-bucket (mesaj) (Çevir) | $1 kovasında yeterli kilit veri tabanına iletişim sağlanamadı. |
| lockmanager-fail-db-release (mesaj) (Çevir) | $1 veritabanında kilitler yayınlanmıyor. |
| lockmanager-fail-deletelock (mesaj) (Çevir) | "$1" için kilit dosyası silinemiyor. |
| lockmanager-fail-openlock (mesaj) (Çevir) | "$1" için kilit dosyası açılamıyor. Yükleme dizininizin doğru şekilde yapılandırıldığından ve web sunucunuzun bu dizine yazma izninin olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgUploadDirectory/tr bağlantısına bakın. |
| lockmanager-fail-releaselock (mesaj) (Çevir) | "$1" için kilidi yayınlanmıyor. |
| lockmanager-fail-svr-acquire (mesaj) (Çevir) | $1 sunucusunda kilitler alınamıyor. |
| lockmanager-fail-svr-release (mesaj) (Çevir) | $1 sunucusunda kilitler yayınlanmıyor. |
| lockmanager-notlocked (mesaj) (Çevir) | "$1" kilidi açılamıyor; kilitli değil. |
| locknoconfirm (mesaj) (Çevir) | Onay kutusunu işaretlemediniz. |
| log (mesaj) (Çevir) | Günlükler |
| log-action-filter-all (mesaj) (Çevir) | Hepsi |
| log-action-filter-block (mesaj) (Çevir) | Engel türü: |
| log-action-filter-block-block (mesaj) (Çevir) | Engelleme |
| log-action-filter-block-reblock (mesaj) (Çevir) | Engeli değiştirme |
| log-action-filter-block-unblock (mesaj) (Çevir) | Engeli kaldırma |
| log-action-filter-contentmodel (mesaj) (Çevir) | İçerik modeli değişikliği türü: |
| log-action-filter-contentmodel-change (mesaj) (Çevir) | İçerik modelinin değiştirilmesi |
| log-action-filter-contentmodel-new (mesaj) (Çevir) | Varsayılan olmayan içerik modeliyle sayfa oluşturma |
| log-action-filter-delete (mesaj) (Çevir) | Silme türü: |
| log-action-filter-delete-delete (mesaj) (Çevir) | Sayfa silinmesi |
| log-action-filter-delete-delete_redir (mesaj) (Çevir) | Yönlendirme üzerine yazma |